Efraín Flores, exentrenador de Chivas y quien debutó a Javier Hernández en la Copa Libertadores de 2008, ha expresado cautela respecto a las expectativas de éxito tras el regreso del delantero al equipo. Flores sugiere que para aspirar al campeonato, Chivas necesitaría reforzarse con jugadores de nivel similar en diferentes posiciones.
Flores enfatiza que aunque Hernández aportará goles y liderazgo al equipo, sería un error cargarle toda la responsabilidad deportiva y emocional. Destaca la importancia del delantero en el vestuario y su potencial para impulsar la mercadotecnia del club, pero advierte sobre la necesidad de no sobrevalorar su llegada.
A pesar del impacto mediático de la llegada de Hernández, Flores recalca que su contribución será más extradeportiva que deportiva. Sugiere que Chivas debe aspirar a tener más jugadores con la misma jerarquía que Hernández en todas las líneas del equipo para alcanzar el éxito.
Flores reconoce el valor de Hernández como referente para los jóvenes del equipo, destacando su capacidad para enseñarles los valores y el sentido de pertenencia del club. Sin embargo, señala la importancia de ser conscientes de los retos físicos que enfrenta Hernández debido a su edad y lesiones pasadas.
