El presidente venezolano, Nicolás Maduro, buscó comunicarse con su homólogo estadounidense, Joe Biden, pero su esfuerzo no tuvo los resultados esperados, generando un momento de hilaridad entre los presentes.
En el marco de las tensas relaciones diplomáticas entre ambos países, Maduro expresó su disposición al diálogo con Biden, destacando que está abierto a conversaciones, como lo expresó en su programa “Con Maduro +”: “Nunca cerraré la puerta del diálogo con nadie”.
Sin embargo, al intentar transmitir este mensaje en inglés, su pronunciación provocó risas entre la audiencia. “Le digo a los negociadores que le digan al presidente Biden el siguiente mensaje: ‘If you want, I want'”, comentó Maduro, con una pronunciación incorrecta que desencadenó la reacción cómica del público.
A pesar de sus intentos por corregirse, Maduro no logró una mejor pronunciación en inglés, optando finalmente por expresarlo en español de manera coloquial: “En caraqueño: si tú quieres, yo quiero. Si tú no quieres, yo no quiero”.
Las relaciones entre ambas naciones han sido tensas durante años, especialmente con la reciente reactivación por parte de Estados Unidos de las sanciones al petróleo y al gas en Venezuela, lo que ha contribuido a agravar aún más la situación diplomática.
🇻🇪🇺🇸 | El dictador de Venezuela Nicolas Maduro, con evidentes dificultades para hablar inglés, amenazó a Estados Unidos: “I you gua, I guap. I you to buap, I do guan”.
— La Derecha Diario (@laderechadiario) April 16, 2024
Hasta el momento, La Derecha Diario no ha podido descifrar qué quiso decir. pic.twitter.com/lfzi8MJl8p
#Venezuela #EstadosUnidos #RelacionesDiplomáticas #NicolásMaduro #JoeBiden
