La emoción de los fanáticos de Solo Leveling se desbordó en redes sociales luego de que una publicación en X (antes Twitter) asegurara que la serie había ganado el premio a Mejor Anime de 2025 en los prestigiosos Newtype Anime Awards. Sin embargo, según informó el medio CBR, todo se trató de un malentendido originado por una traducción incorrecta.
El mensaje original en japonés indicaba que Solo Leveling estaba nominada en diversas categorías, incluida la de Mejor Obra, pero no que hubiera resultado ganadora. La confusión se propagó rápidamente, generando miles de felicitaciones y comentarios de celebración hacia la producción basada en el popular manhwa surcoreano.
Tras aclararse la situación, varios usuarios y páginas dedicadas al anime rectificaron la información, reconociendo que el título aún compite por los premios y que los resultados oficiales no se han dado a conocer.
A pesar del error, la serie sigue siendo una de las más aclamadas del año, destacando por su animación y fidelidad al material original. Su impacto demuestra que Solo Leveling ya se ganó un lugar en el corazón del público, incluso antes de obtener un galardón formal.