El debate sobre el reconocimiento de los actores de voz dentro de la industria cinematográfica volvió a cobrar fuerza gracias a Tom Hanks. El reconocido intérprete aprovechó la promoción de Toy Story 5 para defender la importancia del trabajo realizado por quienes dan vida a personajes a través del doblaje y la actuación vocal, una labor que considera fundamental dentro del proceso creativo de una película.
A lo largo de los años, la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas ha incorporado nuevas categorías a los Premios Óscar para adaptarse a la evolución del cine. Sin embargo, los actores especializados en interpretación vocal continúan sin contar con un reconocimiento específico dentro de las principales categorías de actuación.
Pese a ello, Hanks considera que no es necesario crear un premio exclusivo para este tipo de trabajo. El actor, conocido por prestar su voz al vaquero Woody en la saga Toy Story, sostiene que las interpretaciones vocales deberían poder competir en igualdad de condiciones con cualquier otra actuación cinematográfica.
“Creo que [los Óscar] ya tienen suficientes categorías. La verdad es que un actor de doblaje puede ganar el premio a Mejor actor. El criterio es: ‘cualquier actuación que te haya conmovido’. Mira a Andy Serkis. Aunque no aparece como él mismo, aporta toda la esencia del personaje. Ha habido personas que han estado cerca de ser nominadas sin aparecer en pantalla. Eso podría pasarle a un actor de doblaje”.
Las declaraciones de Hanks han reavivado la conversación sobre el valor artístico de las actuaciones realizadas únicamente con la voz.
